Übersetzen Französisch Arabisch توقف الإنتاج

relevante Treffer

• industrialisation (n.) , {ind.}
  إِنْتاج {صناعة}
  mehr ...
• rendement (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {ind.}
  إنتاج {صناعة}
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {jorn.}
  انتاج {صحافة}
  mehr ...
• el peuplement (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• génération (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...
• coproduction (n.) , {ind.}
  إِنْتَاج مُشْتَرَك {صناعة}
  mehr ...
• reproductible (adj.)
  قابل للإنتاج
  mehr ...
• la présérie (n.) , f
  قبل الإنتاج
  mehr ...
• reproduire (v.)
  أعاد الإنتاج
  mehr ...
• reproduire (v.)
  أعاد إنتاج
  mehr ...
• la reproduction (n.) , f
  إعادة الإنتاج
  mehr ...
• la reproduction (n.) , f, {area}
  إعادة الانتاج {مساحة}
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج سينمائي
  mehr ...
• la surproduction (n.) , f
  إفراط في الإنتاج
  mehr ...
• la productivité (n.) , f
  معدل الإنتاج
  mehr ...
• la armature (n.) , f, {tech.}
  عضو إنتاج {تقنية}
  mehr ...
• sous-production (n.) , {Wirt}
  قِلَّةُ الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• surproduction (n.) , {Wirt}
  زِيَادَة الإِنْتاج {اقتصاد}
  mehr ...
• production (n.) , {arts}
  إنْتَاج سِينِيمَائِيّ
  mehr ...
• el dégraissage (n.) , m
  تخفيض الانتاج
  mehr ...
• prémices (n.) , {Botanik}
  بَاكُورَة الْإِنْتَاج {نبات}
  mehr ...
• productif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِنْتاج
  mehr ...
• PNB (n.) , {Wirt}
  مُجْمَل الْإِنْتَاج الْوَطَنِيّ {اقتصاد}
  mehr ...
• sériciculture (n.) , {ind.}
  إِنْتاجُ الحَرِيرِ من دُودَةِ القَزّ {صناعة}
  mehr ...
• la contenance (n.) , f
  طاقة إنتاج قصوى
  mehr ...
• synthèse (n.) , {Bio.}
  إِنْتَاج مُرَكَّب كِيمِيَائِيّ مِنْ قِبَل كَائِن حَيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• biosynthèse (n.) , {Bio.}
  إِنْتَاج مُرَكَّب كِيمِيَائِيّ مِنْ قِبَل كَائِن حَيّ {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Trouvons d’où viens la came et on stoppe sa production.
  دعونا معرفة أين كام يأتي وتوقف الإنتاج.
• La production aux Etats-Unis a cessé en 1975.
  وقد توقف الإنتاج في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1975.
• Regarde, quand tu traverses une rupture, ton corps arrête de produire de la dopamine, et sérotonine.
  إسمع، عندما تمر بإنفصال جسدك توقف انتاج الدوبامين والسيروتونين
• Dans ce contexte, nous voudrions également inviter les États producteurs de munitions à dispersion à cesser immédiatement leur production.
  ونهيب بالبلدان التي تنتج أسلحة عنقودية أن توقف إنتاجها فورا.
• Les pertes annuelles en ressources forestières dépassent les 2 millions de mètres cubes.
  وتوقف إنتاج أكثر من مليوني متر مكعب من صناعة الأخشاب.
• Ils ont arrêté la fabrication de cette substance en 1976.
  وقد توقف إنتاج الكلورديكون في الولايات المتحدة في عام 1976.
• Est-ce possible que se soit quelque chose du passé qui ne soit plus vendu ?
  هل يعقل انه شيء من الماضي قد توقف إنتاجه ربما؟
• Lorsque cette installation a été utilisée pour produire de la toxine botulinique en 1990, la production de vaccins a été suspendue.
  وعندما استغل المرفق لإنتاج تكسين البوتيولينوم عام 1990، توقف إنتاج اللقاح.
• D'après les informations disponibles, la production et l'utilisation de préparations qui en contiennent ont en grande partie cessé à la fin des années 80.
  ووفقاً للمعلومات المتاحة، توقف الإنتاج والاستخدام الرئيسيين للكلورديكون والتركيبات ذات الصلة فعلياً في نهاية الثمانينيات.
• D'après les informations disponibles, les principales formes de production et d'utilisation du chlordécone et des préparations à base de cette substance ont en fait cessé depuis la fin des années 80.
  ووفقاً للمعلومات المتاحة، توقف الإنتاج والاستخدام الرئيسيين للكلورديكون والتركيبات ذات الصلة فعلياً في نهاية الثمانينيات.